A P P E L A N T S A N C I E N S - O L D D E C O Y S
Réf.21
FRANCE
PAIRE DE FOULQUEs MACROULE
Fulica atra
Origine : France
Date : Milieu XXe
Faiseur : Manufacture
Matière : Liège creux
Dimensions : Longueur avec bec : 26 cm. - Largeur : 11 cm. - Hauteur : 16 cm.
Description : Jolie paire d'appelants en liège manufacturée correspondant à la description déjà mentionné dans le catalogue Manufrance de 1913 : "Macreuse, en liège, équilibrée intérieurement pour flotter sur l'eau". La fabrication en tranches creuses d'aggloméré de liège et leur lest serti dans la base laissent à penser que leur fabrication est plus récente, milieu XXe. Les becs en bois peints, sont d'origine, et fixés à la tête par une agrafe métallique. Les yeux (noirs ?) sont en verre. Chacune a sur la poitrine une accroche métallique pour l'ancrage avec une cordelette reliée à un gros écrou en guise de lest. Cette paire de foulques a été récupérée en piteux état dans un mas Camarguais et restaurée (Cf. onglet restauration). La foulque 1 présente quelques éclats de peinture autour du cou et du dessous. La foulque 2 est un peu accidentée à l'extrémité de la queue laissant voir le liège.
PAIR OF COOTS
Origin : France
Date : The 50's
Maker : Manufacturer
Material : Hollow cork
Dimensions : Length with spout: 26 cm. - Width: 11 cm. - Height: 16 cm.
Description : Pretty pair of manufactured cork decoys corresponding to the description already mentioned in the Manufrance catalog of 1913: "Scoter, made of cork, internally balanced to float on the water". The manufacture of hollow slices of cork agglomerate and their ballast set into the base suggest that their manufacture is more recent, mid-20th century. The painted wooden beaks are original and attached to the head with a metal clip. The (black?) eyes are made of glass. Each has a metal hook on the chest for anchoring with a cord connected to a large nut as ballast. This pair of coots was recovered in poor condition from a Camargue farmhouse and restored (see restoration tab). Coot 1 has some paint chips around the neck and underside. Coot 2 is a little rough at the end of the tail revealing the cork.