L i v R E

DELORY PAR DELORY

Ce livre est une belle histoire de famille et l'hommage d'un fils, Claude Delory, à son père Albert (1919-1984). Au sommaire, un historique des blettes de Baie de Somme (Page 6), les blettes de Delory (Page 15), Albert Delory l'inventeur (Page 85), Claude Delory (Page 94), À l'attention des collectionneurs (Page 99), Émile Lamidel (Page 100), Saint-Valéry-sur-Somme sous la glace (Page 109).

Avec son format à l'italienne (300 x 217 mm.), le livre est largement illustré et documenté. Des paysages de Baie de Somme, des photos anciennes, des cartes postales d'époque, des photos de famille,… et bien sûr des photos des blettes sur deux décennies, témoignant de l'immense talent d'Albert Lamidel. Saluons ce travail de mémoire, et qu'il figure dans toutes les bibliothèques des passionnés de sauvagine et d'appelants.

This book is a beautiful family story and a son’s tribute—from Claude Delory to his father, Albert (1919–1984). Contents include: a history of Somme Bay decoys (Page 6), Delory decoys (Page 15), Albert Delory the inventor (Page 85), Claude Delory (Page 94), Attention collectors (Page 99), Émile Lamidel (Page 100), and Saint-Valery-sur-Somme under the ice (Page 109).

With its landscape format (300 x 217 mm), the book is extensively illustrated and documented. It features landscapes of the Somme Bay, vintage photographs, period postcards, family photos… and, of course, pictures of decoys spanning two decades, capturing the immense talent of Albert Lamidel. Let us commend this work of remembrance; it deserves a place in the library of every waterfowl and live-decoy enthusiast.