A  P  P  E  L  A  N  T  S    A  N  C  I  E  N  S   -   O  L  D    D  E  C  O  Y  S

Réf. 189

FRANCE

FULIGULE MILOUIN

Aythia ferina

Origine : France - Bretagne

Date : Années 30

Faiseur : Inconnu

Matière : Pin massif - Type sabot

Dimensions : Longueur avec bec : 29cm.  - Longueur : 25,5cm.

Largeur : 12,5cm. - Hauteur : 14,5cm.

​

Description :

Appelant ancien avec une belle patine. La forme du corps de type "sabot" est décrite dans le chapitre "Constructeurs Français", similaire au n° 71 (Page 110 du livre de Horst Fuhrmann, Europäische Lockenten). Le corps entier est peint en gris foncé, les flancs sont gris clair recouvrant une couche antérieure plus claire. La tête est d’un brun-rouge, le bec noir avec une bande transversale grise. Pas d’yeux. Un morceau de la queue est cassé. Le dessous est peint y compris la queue. Par endroits, la peinture est usée jusqu'au bois. Sur le dessous il y a un anneau d’ancrage à l’avant et à l’arrière une plaque de fer d'environ 8x2 cm. pour équilibrer sa flottaison

​

DUCK REDHEAD

Origin : France - Brittany

Date : The 30's

Maker : Unknown

Material : Solid pine - Tub type

Dimensions : Length with spout: 36cm.  - Length: 29cm. - Width: 6cm. - Height: 8cm.

​

Calling old with a beautiful patina. The shape of the "tub" type body is described in the chapter "French constructors", similar to n ° 71 (Page 110 of the book by Horst Fuhrmann, Europäische Lockenten). The entire body is painted dark gray, the flanks are light gray covering a lighter anterior layer. The head is reddish-brown, the bill black with a gray transverse stripe. No eyes. A piece of the tail is broken. The underside is painted including the tail. In places, the paint is worn down to the wood. On the underside there is an anchor ring at the front and at the back an iron plate of about 8x2 cm. to balance its flotation